经文部分

故知：因为这样就知道。

般若波罗蜜多：以觉悟的智慧到达解脱的彼岸。

是大神咒：是一种有大神通的咒语。

是大明咒：是一种有大光明的咒语。

是无上咒：是一种没有比它更高级的咒语。

是无等等咒：是一种没有与它相同等的咒语。

能除一切苦：能够去除所有的痛苦。

真实不虚：绝对的真实。

故说：所以叫做。

般若波罗蜜多咒：能够让人通过觉悟到达解脱彼岸的一种咒语。

即说咒曰：这样念这个咒语。

揭谛揭谛：快去，快去。

波罗揭谛：快到彼岸去。

波罗僧揭谛：自己和他人都达到彼岸。

菩提萨婆诃：愿通过觉悟赶快到彼岸。

小 结

对真如本性（真心）的表述在《心经》中分显说和密说两部分，显说是经文主体部分的大段文字，它虽含义深奥却条理分明，一些基本概念一旦明白也大致可以依文解意；密说是指经文后面关于咒语的部分，阐明“般若波罗蜜多咒”的重要性，这一部分就让人不易理解了，一般咒语也不翻译，翻译了也没什么特别的意思，因为咒语的意义是语言无法准确传递的，其意义和作用甚至大大超过了语言文字，这自然会有神秘奇特的感觉，就叫密说了。

佛的说法非常周全，周全到方方面面，领悟力较强的可从慧门而入，读了显说部分的文字就可见性明心；领悟力不够的亦可由信门而入，坚信“般若波罗蜜多是大神咒、是大明咒、是无上咒、是无等等咒，能除一切苦，真实不虚”也一样获得解脱，就看众生自己的根器了。